Los Embajadores son personas
Cada solicitante confirma:
Esta es una traducción para tu comodidad. El texto en inglés es la versión vinculante: si hay diferencias, se aplica el texto en inglés.
Confirmo que presento mi solicitud a título individual y no en nombre de una empresa u organización.
Leer el original en inglés
I confirm that I am applying as an individual and not on behalf of a company or organization.
Código de conducta
Esta es una traducción para tu comodidad. El texto en inglés es la versión vinculante: si hay diferencias, se aplica el texto en inglés.
Los Embajadores se comprometen a:
- Presentarse con honestidad
- Usar su identidad real
- Dar información de perfil precisa
- No hacerse pasar por otra persona
- No registrar una empresa como Embajador
- No comprar ni manipular votos
- No crear cuentas falsas para votar
- No fomentar la votación automatizada
- No tergiversar su relación con Retire.do
- No afirmar que Retire.do respalda oficialmente su negocio privado
- Tratar con respeto a quienes planean jubilarse
- Cumplir las leyes aplicables
- No usar Retire.do principalmente para enviar spam
- Declarar los intereses comerciales pertinentes cuando se requiera
- Mantener razonablemente actualizada su información de contacto pública
- No pedir nunca a los miembros dinero, códigos ni contraseñas
- Declarar cualquier comisión o pago por referencia que recibas de un negocio que recomiendes
- Mantener en privado los documentos que los miembros compartan contigo
Leer el original en inglés
Ambassadors agree that they must:
- Represent themselves honestly
- Use their real identity
- Provide accurate profile information
- Not impersonate another individual
- Not register a company as an Ambassador
- Not buy or manipulate votes
- Not create fake accounts to vote
- Not encourage automated voting
- Not misrepresent their relationship with Retire.do
- Not claim Retire.do officially endorses their private business
- Treat prospective retirees respectfully
- Follow applicable laws
- Not use Retire.do primarily for spam
- Disclose relevant commercial interests where required
- Keep their public contact information reasonably current
- Never ask members for money, codes or passwords
- Disclose any referral fee or commission you get from a business you recommend
- Keep private any documents that members share with you
Retire.do puede suspender o dar de baja a un Embajador que incumpla estas reglas.